Примеры переводов: Суммарный капитал
Rusça
Kırgız
капитал
акыйкат
Капитал Банка Кыргызстана
Кыргызстандын банкынын капиталы
Вклады учредителей в уставный капитал;
Уюштуруучулардын уставдык капиталга кошкон салымдары;
Уставный капитал хозяйственного товарищества или общества
Чарбалык шериктиктин жана коомдун уставдык капиталы
Как экономисты могли бы поместить его, религии порождает моральный капитал.
Экономисттерге кулак төшөп көрсөк, дин – адеп капиталы болуп саналат.
Полностью оплаченный уставный капитал образует основу микро-кредитной капитала компании.
Микронасыялык компаниянын капиталын толугу менен төлөнгөн жаргылык капитал түзөт.
Полностью оплаченный уставный капитал должен стать основой капитала микрофинансовой компании.
Микрокаржы компаниясынын капиталынын негизин толугу менен төлөнгөн жаргылык капитал түзөт.
Эти принципы отражены основную символическую и социальный капитал соответствующих политических партий.
Бул принциптер тиешелүү саясый партиялардын негизги символикалык жана социалдык капиталын чагылдырды.
Общая сумма отчислений учредителей составляет уставный капитал хозяйственного товарищества или общества.
Уюштуруучулардын салымдарынын жыйындысы чарбалык шериктиктин жана коомдун уставдык капиталын түзөт.
Доли учредителей в имущество хозяйственного товарищества или общества пропорционально их вкладам в уставный капитал.
Бардык уюштуруучулардын чарбалык шериктиктин жана коомдун мүлкүндөгү үлүштөрү алардын уставдык капиталга кошкон салымдарына жараша болот.
Колебания дверь, и голос говорит: "Проходите, ибо нет места в этом доме в течение двух I-х», - два капитал я, а не эти глаза - "в течение двух эго."
Эшик кыңайып ачылып, жанакы үн мындай дейт: "Кир, себеби бул үйдө эки "Мен"ге орун жок". эки баш тамга I, жок, бул көздөр эмес, эки Эго.
Очевидно, что символический капитал и привлечение зрелых женщин в различных социальных сетях, должно быть оказана помощь в существенной продвижения партии.
Кыязы, бул мааниде улгайган аялдардын символикалык капитал жана ар түрдүү социалдык байланыштарга аралашуусу партиялардын алга илгерилешине көмөктөшүүгө тийиш болучу.
Уставный капитал микрофинансовой компании могут быть сформированы только в национальной валюте Кыргызской Республики за счет средств учредителей (акционеров).
Микрокаржы компаниясынын жаргылык капиталы Кыргыз Республикасынын улуттук валютасында гана уюмдаштыруучулардын (акционерлердин) каражаттарынын эсебинен түзүлөт.
Уставный капитал микро-кредитной компании формируется только в национальной валюте Кыргызской Республики за счет средств учредителей, акционеров и \ или участников.
Микронасыялык компаниянын жаргылык капиталы уюмдаштыруучулардын, акционерлердин, катышуучулардын каражаттарынын эсебинен Кыргыз Республикасынын улуттук валютасында гана түзүлөт.
До получения сертификата микрокредитной компании обязан разместить минимальный уставный капитал в депозитный счет, открытый в коммерческом банке Кыргызской Республики.
Микронасыялык компания күбөлүк алганга чейин Кыргыз Республикасынын коммерциялык банкында ачылуучу топтоо эсебине минималдуу жаргылык капиталды салууга милдеттүү.
Капитал включает только уставный капитал на котором микро-финансовая компания не имеет никаких обязательств погашать денежные средства, внесенные его учредителями, акционерами;
Капиталдын курамына анын уюмдаштыруучулары (акционерлери) тарабынан салынган каражаттарды кайтарып берүү микрокаржы компаниясынын милдеттенмеси болбогон жаргылык капитал гана кирет.
Капитал включает только уставный капитал на котором микро-кредитная компания свободна любое обязательство погасить денежные средства, внесенные его учредителями, акционерами, участниками.
Капиталдын курамына анын уюмдаштыруучулары, акционерлери, катышуучулары тарабынан салынган каражаттарды кайтарып берүү боюнча микронасыялык компаниянын милдеттенмеси болбогон жаргылык капитал гана кирет.
Капитал уставный – сумма капитала, которую вкладывают учредители и другие участники в акционерное общество для начала и его последующей деятельности. Размер определяется учредительным договором или уставом.
Уставдык капитал – уюштуруучулар жана башка катышуучулар өз ишин баштап, андан ары улап кетүү үчүн акционердик коомго салган капиталдын суммасы. Капиталдын өлчөмү уюштуруу келишиминде же уставда аныкталат.
Например, если Германия, так часто злодей предшествовавшие первой мировой войны, сохранил очень низкую процентную ставку, короткий срок капитал перемещается из Германии в другие страны, где процентная ставка не была такой низкой.
Мисалы, Биринчи дүйнөлүк согушка чейин Германия пайыздык чендин деңгээлин төмөндөтүп жибергендиктен, кыска мөөнөттөгү капитал, Германиядан пайыздык чендери жогору болгон башка өлкөлөргө агылып кеткен.
В результате 11 месяцев рассматриваемого года, уровень инвестиций в основной капитал снизились на 2,3 процента по сравнению с аналогичным показателем за 2009 год; в то время как в январе-ноябре 2009 года объем инвестиций в основной капитал увеличился на 1
Кароого алынып жаткан жылдын 11 айынын жыйынтыгы боюнча негизги ка- питалга багытталып, өздөштүрүлгөн инвестициялардын деңгээли 2009-жылдагы ушул көрсөткүчкө салыштырганда 2,3 пайызга азайган, ал эми 2009-жылдын ян¬варь-ноябрь айларынын жыйынтыгы боюнча н
Примеры переводов: Суммарный капитал
Rusça
İngilizce
капитал
equity
Капитал Банка Кыргызстана
Capital of the Bank of Kyrgyzstan
Вклады учредителей в уставный капитал;
Contributions of the founders to the charter capital;
Уставный капитал хозяйственного товарищества или общества
The charter capital of a business partnership or company
Как экономисты могли бы поместить его, религии порождает моральный капитал.
As economists might put it, religion generates moral capital.
Полностью оплаченный уставный капитал образует основу микро-кредитной капитала компании.
Fully paid charter capital forms the base of a micro-credit company capital.
Полностью оплаченный уставный капитал должен стать основой капитала микрофинансовой компании.
Fully paid charter capital shall form the basis of the capital of the micro-finance company.
Эти принципы отражены основную символическую и социальный капитал соответствующих политических партий.
These principles reflected the basic symbolic and social capital of the corresponding political parties.
Общая сумма отчислений учредителей составляет уставный капитал хозяйственного товарищества или общества.
The total of the founders' contributions constitutes the charter capital of the business partnership or company.
Доли учредителей в имущество хозяйственного товарищества или общества пропорционально их вкладам в уставный капитал.
The shares of the founders in the property of a business partnership or company is proportional to their contributions to the charter capital.
Колебания дверь, и голос говорит: "Проходите, ибо нет места в этом доме в течение двух I-х», - два капитал я, а не эти глаза - "в течение двух эго."
The door swings open, and the voice says, "Come in, for there is no room in this house for two I's," -- two capital I's, not these eyes -- "for two egos."
Очевидно, что символический капитал и привлечение зрелых женщин в различных социальных сетях, должно быть оказана помощь в существенной продвижения партии.
Evidently, the symbolic capital and the involvement of mature women in various social networks must have assisted with the essential party promotion.
Уставный капитал микрофинансовой компании могут быть сформированы только в национальной валюте Кыргызской Республики за счет средств учредителей (акционеров).
The charter capital of the micro-finance company may be formed only in the national currency of the Kyrgyz Republic using the funds of founders (shareholders).
Уставный капитал микро-кредитной компании формируется только в национальной валюте Кыргызской Республики за счет средств учредителей, акционеров и \ или участников.
Charter capital of a micro-credit company is formed only in the national currency of the Kyrgyz Republic using the funds of founders, shareholders, and\or participants.
До получения сертификата микрокредитной компании обязан разместить минимальный уставный капитал в депозитный счет, открытый в коммерческом банке Кыргызской Республики.
Prior to obtaining a certificate the micro-credit company is obliged to place the minimum charter capital in a deposit account opened in a commercial bank of the Kyrgyz Republic.
Капитал включает только уставный капитал на котором микро-финансовая компания не имеет никаких обязательств погашать денежные средства, внесенные его учредителями, акционерами;
The capital includes only charter capital on which the micro-finance company does not have any obligation to repay funds contributed by its founders, shareholders;
Капитал включает только уставный капитал на котором микро-кредитная компания свободна любое обязательство погасить денежные средства, внесенные его учредителями, акционерами, участниками.
The capital includes only charter capital on which the micro-credit company is free any obligation to repay funds contributed by its founders, shareholders, participants.
Капитал уставный – сумма капитала, которую вкладывают учредители и другие участники в акционерное общество для начала и его последующей деятельности. Размер определяется учредительным договором или уставом.
Например, если Германия, так часто злодей предшествовавшие первой мировой войны, сохранил очень низкую процентную ставку, короткий срок капитал перемещается из Германии в другие страны, где процентная ставка не была такой низкой.
For example, if Germany, so often the evil-doer preceding the First World War, kept a very low interest rate, short term capital moved out of Germany to other countries where the interest rate was not so low.
В результате 11 месяцев рассматриваемого года, уровень инвестиций в основной капитал снизились на 2,3 процента по сравнению с аналогичным показателем за 2009 год; в то время как в январе-ноябре 2009 года объем инвестиций в основной капитал увеличился на 1
As a result of 11 months of considered year, the level of investment in the fixed assets decreased by 2.3 percent against the comparable indicator for 2009; while in January-November 2009 the volume of investment in fixed assets increased by 16.8 percent
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Суммарный капитал